《林下闲步，寄皇甫庶子》

白居易唐代

扶杖起病初，策马力未任。
既懒出门去，亦无客来寻。
以此遂成闲，闲步绕园林。
天晓烟景澹，树寒鸟雀深。
一酌池上酒，数声竹间吟。
寄言东曹长，当知幽独心。

翻译

我拄着拐杖，刚刚从病中起身，骑马还力不从心。既然懒得出门，也没有客人来访。于是，我便在这闲适中度过，悠然漫步在园林中。清晨的天空烟雾朦胧，树木在寒风中显得清冷，鸟雀藏匿在深处。我端起一杯池边的酒，轻轻啜饮，竹林间传来几声低吟。我想对东曹长说，你应当懂得我这幽居独处的心境。