《题小桥前新竹招客》

如雁齿般错落的小红桥畔，低垂的屋檐掩映着素白屋舍。桥头景致最惹眼的，是那丛丛新生的翠竹——褐色的外皮裂开如锦缎，竹节处绽出青玉般的光泽，竹叶翠色仿佛可以入馔，枝上白霜晶莹得叫人不敢触碰。
我在此处轻声吟诵未停，静心赏玩仍觉不够。它们统领这方风烟景致，轻易便胜过寻常草木。谁愿在这月夜，与我林中同宿？让我为你斟满一杯，放声高唱那竹枝曲。