《枯桑》

白居易唐代

道傍老枯树，枯来非一朝。
皮黄外尚活，心黑中先焦。
有似多忧者，非因外火烧。

翻译

路旁有一棵老枯树，它的枯萎并非一朝一夕之事。树皮虽然泛黄，外表看似还有一丝生机，但内里早已焦黑腐朽。它像极了那些内心充满忧虑的人，并非因为外界的火焰灼烧，而是被内心的煎熬所吞噬。