《思竹窗》

白居易唐代

不忆西省松，不忆南宫菊。
惟忆新昌堂，萧萧北窗竹。
窗间枕簟在，来后何人宿。

翻译

我不再怀念西省那苍翠的松树，也不再留恋南宫那盛开的菊花。心中唯一牵挂的，是新昌堂那北窗外萧萧作响的竹林。窗边的枕席依旧静静摆放，不知我离开后，又有谁会在那里安眠。