《邓州路中作》

白居易唐代

萧萧谁家村，秋梨叶半坼。
漠漠谁家园，秋韭花初白。
路逢故里物，使我嗟行役。
不归渭北村，又作江南客。
去乡徒自苦，济世终无益。
自问波上萍，何如涧中石。

翻译

这是谁家的小村庄，秋风萧瑟，梨树的叶子已经半黄。那又是谁家的园子，秋韭初开，花朵洁白如雪。走在路上，偶然遇见故乡的景物，让我不禁感叹这漂泊的生涯。我无法回到渭水北岸的村庄，却又成了江南的过客。离开家乡，徒然自寻苦楚，即便心怀济世之志，终究也无济于事。我自问，像那随波逐流的浮萍，怎能比得上山涧中那坚韧不动的石头呢？

翻译

相关诗词

内容报错