《宿清源寺》

白居易 唐代
往谪浔阳去,夜憩辋溪曲。
今为钱塘行,重经兹寺宿。
尔来几何岁,溪草二八绿。
不见旧房僧,苍然新树木。
虚空走日月,世界迁陵谷。
我生寄其间,孰能逃倚伏。
随缘又南去,好住东廊竹。

翻译

前往浔阳贬谪的路上,夜晚在辋溪边歇息。如今又要前往钱塘,再次在这座寺庙投宿。从那时到现在过了多少年?溪边的草儿又一次绿到了二八时节。旧日房中的僧人已不见踪影,眼前只有苍翠的新树生长。天地之间日月轮转,世间沧海桑田不断变迁。我生存在这变幻之中,谁又能逃脱命运的起伏?随缘而行又要向南去,愿东廊前的竹子安然无恙。