《北亭独宿》

白居易 唐代
悄悄壁下床,纱笼耿残烛。
夜半独眠觉,疑在僧房宿。

翻译

悄悄地从床边起身,纱帐内残烛微光闪烁。半夜独自醒来,恍惚间以为自己身在僧房中。