《杂曲歌辞·杨柳枝》

施肩吾唐代

伤见路傍杨柳春，一枝折尽一重新。
今年还折去年处，不送去年离别人。

翻译

看见路边的杨柳春意正浓，一枝接一枝地被折断，又一枝接一枝地重新生长。今年依然在去年的地方折柳，只是再没有人是去年那个离别的人了。