《友人夜访》

白居易唐代

檐间清风簟，松下明月杯。
幽意正如此，况乃故人来。

翻译

屋檐下有清风拂过竹席，松树下有明月映照酒杯。这种幽静的意境正是如此，何况还有老朋友来访。