《答卜者》

白居易唐代

病眼昏似夜，衰鬓飒如秋。
除却须衣食，平生百事休。
知君善易者，问我决疑不。
不卜非他故，人间无所求。

翻译

双眼病弱如蒙夜色般昏沉，斑白鬓发似秋风扫过般萧索。如今只留得穿衣吃饭这最低需求，人间万事都再难提起精神。你素来精通周易占卜之术，问我可还有疑难需要解惑？推辞占问并非故作清高，只是红尘里已无值得我求索。