《春眠》

白居易 唐代
新浴肢体畅,独寝神魂安。
况因夜深坐,遂成日高眠。
春被薄亦暖,朝窗深更闲。
却忘人间事,似得枕上仙。
至适无梦想,大和难名言。
全胜彭泽醉,欲敌曹溪禅。
何物呼我觉,伯劳声关关。
起来妻子笑,生计春茫然。

翻译

洗完澡后身体格外舒畅,独自安睡神清梦稳。何况因为夜深时还在静坐,不知不觉就睡到了天亮。春天的被子虽薄却温暖,清晨躺在床上看窗外,宁静又悠闲。竟忘了人世间的烦恼,仿佛成了枕上的仙人。最舒服的时候连梦都不做,身心安宁难以言表。这种感受胜过陶渊明饮酒的快乐,也足以媲美禅宗修行的境界。是什么把我唤醒?原来是伯劳鸟叫声清脆。起身看见妻子儿女在笑,想到一家人的生计,心中不由得感到茫然。