《前庭凉夜》

白居易 唐代
露簟色似玉,风幌影如波。
坐愁树叶落,中庭明月多。

翻译

凉席浸染了露水,泛着玉石般温润的光泽。晚风掠过纱帐,帘影起伏似水波荡漾。独坐庭前看黄叶纷飞,心头泛起几缕轻愁。忽而抬首,月光已悄然漫过庭院,如清泉流淌在石阶之上。