《初入太行路》

白居易 唐代
天冷日不光,太行峰苍莽。
尝闻此中险,今我方独往。
马蹄冻且滑,羊肠不可上。
若比世路难,犹自平于掌。

翻译

天气寒冷,阳光也不明亮,太行山的峰峦苍茫无边。我曾听说这里道路险峻,今天才独自前来。马蹄被冻得又滑又难走,像羊肠一样的小路根本无法攀登。如果和人世间的艰难相比,这里的路还算平坦得像手掌一样。