《初授拾遗》

白居易 唐代
奉诏登左掖,束带参朝议。
何言初命卑,且脱风尘吏。
杜甫陈子昂,才名括天地。
当时非不遇,尚无过斯位。
况余蹇薄者,宠至不自意。
惊近白日光,惭非青云器。
天子方从谏,朝廷无忌讳。
岂不思匪躬,适遇时无事。
受命已旬月,饱食随班次。
谏纸忽盈箱,对之终自愧。

翻译

我奉诏踏入官署,整肃衣冠参与朝议。莫嫌这初次任命的官职低微,至少已摆脱了奔波风尘的吏职。遥想诗圣杜甫与文豪陈子昂,才情横贯天地之间,当年并非不得志,却终究未能超越我如今的地位。何况我这般才疏学浅之人,得此恩宠实属意外。沐浴皇恩如见耀眼日光,羞惭自己并非凌云之材。当今天子广开言路,朝堂之上畅所欲言。我岂敢不尽忠职守?恰逢四海升平的时节。受命上任已过一月,每日随班列朝饱食无事。面对满箱谏纸,终觉心中有愧。