《崔徽歌》

元稹 唐代
崔徽本不是娼家,教歌按舞娼家长。
使君知有不自由,坐在头时立在掌。
有客有客名丘夏,善写仪容得恣把。
为徽持此谢敬中,以死报郎为□□。

翻译

崔徽原本并非出身于娼家,却因命运所迫,在娼家学会了歌舞技艺。那位使君深知她的身不由己,时常让她坐在自己身旁,甚至将她捧在手心。有位名叫丘夏的客人,擅长描绘人的容貌,得到了她的信任。崔徽请丘夏为自己画了一幅画像,以此向敬中表达心意,并誓言以死相报,以表明她对心上人的忠贞不渝。