《寄赠薛涛》

元稹 唐代
锦江滑腻蛾眉秀,幻出文君与薛涛。
言语巧偷鹦鹉舌,文章分得凤凰毛。
纷纷辞客多停笔,个个公卿欲梦刀。
别后相思隔烟水,菖蒲花发五云高。

翻译

锦江水清澈柔软,峨眉山秀丽迷人,这里仿佛幻化出了卓文君和薛涛这样的才女。她们说话巧妙,像鹦鹉一样伶俐;文章出众,仿佛分得了凤凰的羽毛。许多才华横溢的文人在此停下笔来,公卿大臣们也纷纷想要一睹她们风采。分别之后,彼此思念隔着层层烟雾与江水,唯有菖蒲花开,映照着高高的云霞。