《赠柔之》

元稹 唐代
穷冬到乡国,正岁别京华。
自恨风尘眼,常看远地花。
碧幢还照曜,红粉莫咨嗟。
嫁得浮云婿,相随即是家。

翻译

寒冬时节回到故乡,新春之际却要告别京城繁华。
自己常感叹身处风尘,眼中总见远方盛开的花朵。
华丽的车盖依旧闪耀,美人不必叹息哀愁。
若说她嫁给了如浮云般的夫婿,相伴之处便就是家。