《过东都别乐天二首》

元稹唐代

君应怪我留连久，我欲与君辞别难。
白头徒侣渐稀少，明日恐君无此欢。
自识君来三度别，这回白尽老髭须。
恋君不去君须会，知得后回相见无。

翻译

你定会怪我逗留太久，而我也难以开口与你告别。人生如白驹过隙，老友日渐稀少，明日一别，不知还有几人能共此欢颜。自从认识你以来，已是第三次分别，这次离别，连我的胡须都白了不少。我对你的不舍之情，希望你能明白；也不知我们是否还能再相见。