《鱼中素》

元稹唐代

重叠鱼中素，幽缄手自开。
斜红馀泪迹，知著脸边来。

翻译

重叠的鱼形素笺，我亲手轻轻打开。斜阳映照下，红晕中残留着泪痕，仿佛能感受到泪水曾从脸颊滑落。