《新秋》

元稹唐代

旦暮已凄凉，离人远思忙。
夏衣临晓薄，秋影入檐长。
前事风随扇，归心燕在梁。
殷勤寄牛女，河汉正相望。

翻译

天刚亮和傍晚时分，已透出凄清寒意，远方的离人思绪纷乱，满怀愁思。夏日清晨的单衣显得单薄，秋日的身影映入屋檐，悠长得像在叹息。往事如风，随着团扇一起消散；归乡的心意却似春燕，早已栖息在屋梁之上。深深嘱托牛郎织女，请替我捎去情意，此刻银河正横亘天际，二星遥遥相望。