《蔷薇架(清水驿)》

元稹 唐代
五色阶前架,一张笼上被。
殷红稠叠花,半绿鲜明地。
风蔓罗裙带,露英莲脸泪。
多逢走马郎,可惜帘边思。

翻译

台阶前的花架上,五彩斑斓,仿佛覆盖着一床华丽的锦被。深红的花朵层层叠叠,与鲜翠的绿叶交相辉映,色彩明丽。微风轻拂藤蔓,如裙带般摇曳;花瓣上凝结的露珠,恰似美人莲脸上未干的泪痕。常有策马而过的翩翩少年,却无人知晓那帘后深藏的幽微心事。