《厅前柏》

元稹唐代

厅前柏，知君曾对罗希奭.我本癫狂耽酒人，何事与君为对敌。
为对敌，洛阳城中花赤白。
花赤白，囚渐多，花之赤白奈尔何。

翻译

庭院前的柏树，知道你曾面对过罗希奭。我本是个狂放爱喝酒的人，为何要和你成为敌人。既然成了敌人，洛阳城中的花便红白相间。花的红白，又能拿你怎么样呢。