《辛夷花（问韩员外）》

你问我那辛夷花怎么样了，我说它已经斑驳凋零。我不怕辛夷不开得灿烂，只担心自己年老体弱，又被官事缠身，难以脱身。被公务束缚着去审讯囚犯，我是御史，结果弄得满地狼藉，囚徒无数。明天本该继续审案，却因国忌而暂停，但我依然无法在花前畅饮，纵情欢醉。
韩员外家的辛夷花开得很好，我曾去时请求折取两三枝。我告诉你，若能折下赠我一束，千万别舍不得；即使你不肯折，风也会把花瓣吹落下来。
花开有时，人情有义，彼此相惜，不必拘泥于形式。