《寄乐天》

元稹 唐代
莫嗟虚老海壖西,天下风光数会稽。
灵氾桥前百里镜,石帆山崦五云溪。
冰销田地芦锥短,春入枝条柳眼低。
安得故人生羽翼,飞来相伴醉如泥。

翻译

不要叹息年华虚度,在海边西隅空自老去,天下的风景胜地,当数那会稽山水。灵氾桥前,水面开阔如镜,绵延百里;石帆山间,溪流蜿蜒,水雾缭绕,仿佛五彩云霞飘浮其间。冰雪消融,田地解冻,芦苇刚长出短嫩的芽尖;春风拂过枝头,柳条低垂,如同初醒的眼睛。多么希望故友能生出飞鸟般的翅膀,翩然飞来相伴,共醉一场,沉醉不醒,如泥般无法起身。