《别后西陵晚眺》

元稹唐代

晚日未抛诗笔砚，夕阳空望郡楼台。
与君后会知何日，不似潮头暮却回。

翻译

夕阳还未落下，我仍在执笔写诗，砚台旁的诗稿尚未收起。远望郡城的楼台，夕阳的余晖洒满天空，却显得如此空旷寂寥。与君分别后，不知何时才能再相见，不像那潮水，傍晚退去后，明日还会如期归来。