《杂曲歌辞·簇拍相府莲》

佚名 唐代
莫以今时宠,宁无旧日恩。
看花满眼泪,不共楚王言。
闺烛无人影,罗屏有梦魂。
近来音耗绝,终日望应门。

拼音

mò yǐ jīn shí chǒng, níng wú jiù rì ēn.莫以今时宠,宁无旧日恩。kàn huā mǎn yǎn lèi, bù gòng chǔ wáng yán.看花满眼泪,不共楚王言。guī zhú wú rén yǐng, luó píng yǒu mèng hún.闺烛无人影,罗屏有梦魂。jìn lái yīn hào jué, zhōng rì wàng yìng mén.近来音耗绝,终日望应门。

翻译

不要因为如今受到宠爱,就以为不曾有过往日的恩情。看着花开满眼却含着泪水,我默默无言,不再与楚王交谈。闺房中的烛光下空无一人,只有罗帐屏风间梦魂彷彿在徘徊。最近连音信消息都已断绝,只能整日望着那扇该有人归来的大门,久久期盼。