《别毅郎(此后三首,工部侍郎时诗)》

元稹 唐代
尔爷只为一杯酒,此别那知死与生。
儿有何辜才七岁,亦教儿作瘴江行。
爱惜尔爷唯有我,我今憔悴望何人。
伤心自比笼中鹤,翦尽翅翎愁到身。

翻译

你父亲不过贪了一杯酒,转眼间生死别离两茫茫。七岁小儿何罪之有?也要随父流放瘴疠江。世间疼惜他的只剩我,如今我这般憔悴又能倚靠谁?心如困在铁笼的折翅鹤,日日被愁绪的剪刀绞着胸膛。