《内状诗寄杨、白二员外（时知制诰）》

元稹唐代

天门暗辟玉琤鍧，昼送中枢晓禁清。
彤管内人书细腻，金奁御印篆分明。
冲街不避将军令，跋敕兼题宰相名。
南省郎官谁待诏，与君将向世间行。

翻译

天门在夜色中悄然开启，仿佛玉石相击的清脆声响，为白昼迎接中枢的清晨。红色的笔管中，宫人们细致地书写，金色的匣子里，御印的篆字清晰可见。街道上的行人不必避让将军的威严，敕令上同时题写着宰相的名字。南省的郎官们，谁在等待诏命的召唤？我将与你一同走向世间，共赴前程。