《红荆》

元稹唐代

庭中栽得红荆树，十月花开不待春。
直到孩提尽惊怪，一家同是北来人。

翻译

庭院里种了一株红荆树，到了十月，它便不顾春天的迟到，独自绽放出花朵。这景象让孩子们都惊讶不已，纷纷驻足观望。原来，这一家人都是从北方迁来的，对这南方的奇景感到格外新奇。