《和陈晞颜春尽思归二首》

曾协 宋代
小白长红几番飞,清诗端为解愁围。
莫贪藉草寻幽事,须念留花苦待归。
杜酒政须常在手,沈腰元自不胜衣。
织成春恨无穷尽,谁遣天孙不下机。

翻译

小白鸟在红花间几度飞舞,清新的诗行恰好能解开忧愁的包围。切莫贪恋于躺在草丛中寻觅幽静的乐趣,要记得那些花朵苦苦等待你归来。杜康酒应当常伴左右,消瘦的腰身本就难以承受衣裳的重压。春日里织成的愁绪似乎没有尽头,是谁让织女不再继续纺织这无边的忧伤呢?
这段话以优美的意象,表达了时光易逝、应及时行乐,同时又蕴含着对远方人深切的思念和对美好事物渴望挽留的情感。告诫人们享受生活的也要珍惜身边的人与事,不要让美好的时光白白流逝。