《瘴塞》

元稹唐代

瘴塞巴山哭鸟悲，红妆少妇敛啼眉。
殷勤奉药来相劝，云是前年欲病时。

翻译

在那遥远的边塞，巴山一带瘴气弥漫，乌鸦悲鸣，一片凄凉景象。一位身着红妆的年轻妇人，愁眉紧锁，泪水涟涟。她殷勤地端来汤药，细细劝说，说是自从前年那人病倒之后，她便一直如此守候照顾。