《酬乐天三月三日见寄》

元稹唐代

当年此日花前醉，今日花前病里销。
独倚破帘闲怅望，可怜虚度好春朝。

翻译

往昔此时，我曾在花丛间开怀畅饮沉醉不醒；如今又逢花开时节，我却卧病在榻任凭光阴流逝。孤零零倚着残破的竹帘，空对着满园春色出神凝望，只叹这明媚的晨光，终究要白白辜负了。