《酬乐天见寄》

元稹唐代

三千里外巴蛇穴，四十年来司马官。
瘴色满身治不尽，疮痕刮骨洗应难。
常甘人向衰容薄，独讶君将旧眼看。
前日诗中高盖字，至今唇舌遍长安。

翻译

三千里之外的巴蛇洞穴，四十年来我一直在担任司马的官职。身上的瘴气无法治愈，伤口的疤痕即使刮骨也难以洗净。我常常自认面容衰老，人情冷暖，只有你仍用旧眼光看待我。前日你在诗中提到的那些高傲的字句，直到现在还在长安城中被人传颂。