《杂曲歌辞·甘州》

佚名 唐代
欲使传消息,空书意不任。
寄君明月镜,偏照故人心。

拼音

yù shǐ chuán xiāo xī, kōng shū yì bù rèn.欲使传消息,空书意不任。jì jūn míng yuè jìng, piān zhào gù rén xīn.寄君明月镜,偏照故人心。

翻译

想将心底的话语传递给你,可单薄的纸页怎能承载我满溢的思念?且托明月为镜遥寄予你,这清辉不染尘世纷扰,只愿照亮旧时相知的心。