《寄乐天》

元稹 唐代
无身尚拟魂相就,身在那无梦往还。
直到他生亦相觅,不能空记树中环。

翻译

即便没有躯壳,我也愿意灵魂与你相伴;若身体尚在,哪能没有梦中相会?即便到了来世,我依然会寻找你,绝不会只空记着那树下的约定。