《夜坐》

元稹唐代

雨滞更愁南瘴毒，月明兼喜北风凉。
古城楼影横空馆，湿地虫声绕暗廊。
萤火乱飞秋已近，星辰早没夜初长。
孩提万里何时见，狼藉家书满卧床。

翻译

雨水连绵，更让人担忧南方湿热带来的病气；明月高悬，又庆幸北风带来了些许凉意。古老的城楼影子横亘在空旷的馆驿上方，湿地的虫鸣声在幽暗的长廊间回荡。萤火虫四处飞舞，暗示着秋天已悄然临近；星辰早早隐没，夜晚开始变得漫长。远在万里之外的孩子，不知何时才能相见？凌乱的家书散落满床，心中满是思念与牵挂。