《长滩梦李绅》

元稹唐代

孤吟独寝意千般，合眼逢君一夜欢。
惭愧梦魂无远近，不辞风雨到长滩。

翻译

独自吟唱，孤身就寝，心中思绪万千。闭上双眼，竟在梦中与你相逢，一夜欢愉。醒来后，心中满是惭愧，梦中魂魄竟不惧远近，不顾风雨，跋涉到长滩与你相见。