《赠严童子(严司空孙字照郎十岁能赋诗往往有奇句)》

元稹 唐代
卫瓘诸孙卫玠珍,可怜雏凤好青春。
解拈玉叶排新句,认得金环识旧身。
十岁佩觿娇稚子,八行飞札老成人。
杨公莫讶清无业,家有骊珠不复贫。

翻译

卫瓘的孙儿卫玠如同珍宝,像幼凤初鸣般清亮动人,正值青春好年华。他随手拈来碧玉般的诗句,轻轻松松就能排布出新颖词章;金环信物在眼前一晃,即刻辨出这是前世轮回的印记。十岁孩童腰间佩着象征成人的骨锥,稚气未脱却已显露锋芒;八岁稚子挥毫写就的书信,字里行间竟透出老成持重的风骨。莫要诧异杨公门庭为何这般清雅简素——家中藏着骊龙颌下的明珠,哪里还会担忧清贫寒素呢?