《送致用》

元稹唐代

泪沾双袖血成文，不为悲身为别君。
望鹤眼穿期海外，待乌头白老江濆。
遥看逆浪愁翻雪，渐失征帆错认云。
欲识九回肠断处，浔阳流水逐条分。

翻译

泪水打湿了双袖，血泪写成了文章，不是因为自己悲伤，而是为了告别你。我望眼欲穿，期盼着远方的鹤影归来，等待乌发变白，老去在江边。远远望去，浪涛翻滚，让人愁绪如雪般纷飞，渐渐地，远行的船影消失在云雾中，让人错乱了视线。想要知道那九曲回肠、心碎的地方，只有浔阳江的流水，一条条地分开了我的心。