《刘二十八以文石枕见赠仍题绝句以将厚意…兼广为四韵》

元稹 唐代
枕截文琼珠缀篇,野人酬赠壁州鞭。
用长时节君须策,泥醉风云我要眠。
歌眄彩霞临药灶,执陪仙仗引炉烟。
张骞却上知何日,随会归期在此年。

翻译

以华美的文辞编织篇章,如同用琼玉珠玑细细点缀。山野友人赠予我壁州长鞭,这是份珍贵的礼物。您正该在需要施展谋略的时节挥动这鞭策,而我已决意抛却俗世纷扰,醉卧在风云变幻的天地之间。
且看彩霞辉映着炼丹的炉灶,我在此间放歌行吟;也曾执礼相随仙人仪仗,看袅袅炉烟缭绕升腾。张骞当年乘槎探访星河,不知何时能再返人间?可料那随会归来的日子,分明就在今岁今年。