《使东川·江花落》

元稹 唐代
日暮嘉陵江水东,梨花万片逐江风。
江花何处最肠断,半落江流半在空。

翻译

夕阳西沉时,嘉陵江水静静向东流去。千万片雪白的梨花瓣追逐着江上的晚风,纷纷扬扬飘落在暮色里。要问这漫天飞舞的江畔花影何时最让人心碎?你看那飘零的落英,一半沉入碧波随浪远去,一半仍在半空中不舍地打着旋儿。