《使东川·嘉陵驿二首（篇末有怀）》

元稹唐代

嘉陵驿上空床客，一夜嘉陵江水声。
仍对墙南满山树，野花撩乱月胧明。
墙外花枝压短墙，月明还照半张床。
无人会得此时意，一夜独眠西畔廊。

翻译

在嘉陵驿的客房里，空荡荡的床铺上躺着一位旅人，整夜听着嘉陵江的流水声。他望着墙南那片满山的树木，野花在朦胧的月光下显得格外纷乱。墙外的花枝低垂，几乎压到了矮墙上，明亮的月光依旧洒在床的一半。没有人能理解他此刻的心情，他独自一人在西边的廊下度过这漫长的夜晚。