《使东川·邮亭月》

元稹唐代

君多务实我多情，大抵偏嗔步月明。
今夜山邮与蛮嶂，君应坚卧我还行。

翻译

你总是脚踏实地，而我却多愁善感，或许正因如此，我常对那皎洁的月光心生埋怨。今夜，你或许在深山中安然入睡，而我却依旧在崎岖的山路上独自前行。