《题李十一修行里居壁》

元稹 唐代
云阙朝回尘骑合,杏花春尽曲江闲。
怜君虽在城中住,不隔人家便是山。

翻译

清晨从宫中归来,尘土飞扬,马队聚集,春日的杏花早已凋谢,曲江池边显得格外寂静。虽然你住在城中,但心中没有世俗的牵绊,即便身处闹市,也如同隐居山林一般。