《雪后宿同轨店，上法护寺钟楼望月》

元稹唐代

满山残雪满山风，野寺无门院院空。
烟火渐稀孤店静，月明深夜古楼中。

翻译

满山都是残余的积雪，寒风在山间吹拂。荒野中的寺庙没有大门，院落空无一人。炊烟渐渐稀少，孤零零的旅店安静无声。月光明亮的深夜里，古老的楼阁中寂静无声。