《酬乐天秋兴见赠…莫怪独吟秋兴苦比君校近二毛年》

元稹唐代

劝君休作悲秋赋，白发如星也任垂。
毕竟百年同是梦，长年何异少何为。

翻译

我劝你莫要再提笔书写秋日的哀愁，任那白发如星点般垂落两鬓。人生百年不过一场大梦，纵然长寿与少年时光又有何分别？何须执着于得失浮沉呢。