《病醉(戏作吴吟,赠卢十九经济张三十四弘辛丈丘度)》

元稹 唐代
醉伴见侬因病酒,道侬无酒不相窥。
那知下药还沽底,人去人来剩一卮。

翻译

醉中陪伴我的人,是因为我醉酒生病了,他才出现;那人对我说,如果没有酒,你就不会来看我。可谁知后来竟偷偷地给我下了药,让我不再贪杯。如今人已离去,来去匆匆,只留下一杯残酒,孤零零地摆在那儿。