《水上寄乐天》

元稹 唐代
眼前明月水,先入汉江流。
汉水流江海,西江过庾楼。
庾楼今夜月,君岂在楼头。
万一楼头望,还应望我愁。

翻译

眼前的明月映照在水中,先流入了汉江。汉水继续奔流,汇入江海,又经过西江,最后流过庾楼。今晚的月光洒在庾楼上,你是否也在那楼头?倘若你此刻站在楼头远望,或许也会望见我的愁绪吧。