《别岭南熊判官》

元稹唐代

十年常远道，不忍别离声。
况复三巴外，仍逢万里行。
桐花新雨气，梨叶晚春晴。
到海知何日，风波从此生。

翻译

十年间，总是奔波在漫长的路上。最怕听那离别的声响，一声声揪住心房。偏又要远赴三巴之外，踏上这迢迢万里的征程。细雨浸润着初开的桐花，晚春的晴光里，梨叶轻轻摇晃。何时才能抵达沧海彼岸？此去风波迭起，只怕前路茫茫。