《诮卢戡与予数约游三寺，戡独沉醉而不行》

元稹唐代

乘兴无羁束，闲行信马蹄。
路幽穿竹远，野迥望云低。
素帚茅花乱，圆珠稻实齐。
如何卢进士，空恋醉如泥。

翻译

兴致来了便无拘无束地出行，随意骑马漫步。走在幽静的小路上，穿过竹林，越走越远；田野空旷，抬头只见低垂的云朵。白色的茅花像用扫帚扫过一样散落一地，稻谷饱满如圆润的珠子，整齐地排列着。可笑那卢进士，为何还白白地沉迷醉酒，不肯醒来。